g/k
ㄱ
giyeok
L’alphabet et 320 mots du quotidien, avec images, romanisation et audio. Peek planifie chaque carte : vous ne révisez que ce qui est sur le point de s’effacer.
L’appli est en anglais : les menus et les traductions des mots.
Chaque mot a son image, sa lecture et son audio.
g/k
ㄱ
giyeok
water
물
mul
rice
밥
bap
train station
기차역
gichayeok
ticket
표
pyo
flower
꽃
kkot
to eat
먹다
meokda
thank you
감사합니다
gamsahamnida
Le hangeul compte 24 lettres de base : 14 consonnes et 10 voyelles. Le paquet compte 40 cartes, consonnes doubles et voyelles composées comprises.
물, avec mul à côté. Quand vous tapez une réponse, la lecture n’apparaît qu’après.
Les nombres sont étiquetés selon leur système, sino-coréen ou coréen natif, et « au revoir » existe sous deux formes : pour quelqu’un qui part et pour quelqu’un qui reste.
Pour un anglophone, le Foreign Service Institute américain prévoit 88 semaines d’étude à temps plein pour le coréen. À 10 nouvelles cartes par jour, votre premier passage dans les paquets prend environ cinq semaines.
Envie d’un plan complet ? Lisez notre guide : How to Learn Vocabulary Fast: A Practical Guide (en anglais)
Sources : Hangul, US Foreign Service Institute, TOPIK.
Les nouveaux mots en hangeul s’effacent vite si vous ne les revoyez pas au bon moment. Peek choisit ce moment pour vous.
Apprendre Aujourd’hui
Vous découvrez 물, l’eau. Ça fait tilt.
Oublier Demain
Le lendemain, vous savez lire les lettres, mais le sens a disparu.
Réviser Demain
Peek vous remet 물 sous les yeux juste à temps.
Retenir Un mois plus tard
Quelques révisions plus tard, vous voyez 물 et pensez aussitôt à l’eau.
Apprendre Aujourd’hui
Vous découvrez 물, l’eau. Ça fait tilt.
Oublier Demain
Le lendemain, vous savez lire les lettres, mais le sens a disparu.
Réviser Demain
Peek vous remet 물 sous les yeux juste à temps.
Retenir Un mois plus tard
Quelques révisions plus tard, vous voyez 물 et pensez aussitôt à l’eau.
D’après la courbe de l’oubli (Ebbinghaus, 1885). En savoir plus sur Wikipédia →
Vous partez en Corée ? Métro, nourriture, courses : les mots que vous croiserez dès le premier jour.
Vous préparez le TOPIK, niveaux 1 à 6 ? Les paquets vous donnent une base. Associez-les à votre manuel et ajoutez ses mots en créant vos propres cartes.
Vous travaillez avec des collègues coréens ? Le premier paquet signale la salutation formelle, pour commencer poliment.
Appuyez sur une étape pour voir l’écran.
Voyez quelles cartes de coréen sont à réviser aujourd’hui.
Une image, le hangeul, la romanisation et la prononciation.
Choisissez la réponse, tapez-la en hangeul ou retrouvez-la de tête.
Voyez comment s’est passée la séance, mot par mot.
Une comparaison honnête pour apprendre le coréen : ce que vous obtenez dès le premier jour.
| Fonctionnalité | | Anki | Quizlet |
|---|---|---|---|
| Paquet hangeul inclus | ✓ | Paquets partagés | Listes d’utilisateurs |
| Mots coréens du quotidien par thème | ✓ | Paquets partagés | Listes d’utilisateurs |
| Romanisation pour chaque mot | ✓ | Selon le paquet | Selon la liste |
| Les deux systèmes de nombres, étiquetés | ✓ | Selon le paquet | Selon la liste |
| Une image sur chaque carte | ✓ | Selon le paquet | Selon la liste |
| Audio pour chaque mot | ✓ | Selon le paquet | ✓ |
| Répétition espacée (SRS) | ✓ | ✓ | Limitée |
Soyons honnêtes : on trouve des paquets de vocabulaire du TOPIK pour Anki, et Quizlet a bien plus de listes d’utilisateurs. Peek n’a pas encore de paquets de grammaire. Il s’en tient au hangeul et aux mots du quotidien, prêts dès la première carte.
Appuyez sur une question, Peek répond.
Nous vous le conseillons, mais ce n’est pas obligatoire. Les mots sont accompagnés de leur romanisation : vous pouvez commencer tout de suite.
Le coréen utilise les deux au quotidien. Les deux sont donc dans le paquet, étiquetés sino-coréen et coréen natif.
Cela aide pour une partie. Le TOPIK va bien au-delà du vocabulaire, et les paquets couvrent les mots du quotidien.
Oui. Le hangeul, tous les paquets thématiques et la synchronisation cloud sont gratuits sur Android.
Non. Choisissez le coréen et commencez par l’alphabet. Un compte sert seulement à transférer votre progression d’un appareil à l’autre.
Faut-il apprendre le hangeul d’abord ?
Nous vous le conseillons, mais ce n’est pas obligatoire. Les mots sont accompagnés de leur romanisation : vous pouvez commencer tout de suite.
Pourquoi deux systèmes de nombres ?
Le coréen utilise les deux au quotidien. Les deux sont donc dans le paquet, étiquetés sino-coréen et coréen natif.
Est-ce suffisant pour le TOPIK ?
Cela aide pour une partie. Le TOPIK va bien au-delà du vocabulaire, et les paquets couvrent les mots du quotidien.
Peek est-il gratuit ?
Oui. Le hangeul, tous les paquets thématiques et la synchronisation cloud sont gratuits sur Android.
Dois-je m’inscrire ?
Non. Choisissez le coréen et commencez par l’alphabet. Un compte sert seulement à transférer votre progression d’un appareil à l’autre.