g/k
ㄱ
giyeok
Учите корейский, начиная с хангыля
Алфавит и 320 слов на каждый день с картинками, романизацией и озвучкой. Peek планирует каждую карточку, так что вы повторяете только то, что вот-вот забудется.
Скоро на iOS
Приложение на английском: меню и переводы слов.
Настоящие карточки из колод
У каждого слова есть картинка, чтение и озвучка.
-
-
water
물
mul
-
rice
밥
bap
-
train station
기차역
gichayeok
-
ticket
표
pyo
-
flower
꽃
kkot
-
to eat
먹다
meokda
-
thank you
감사합니다
gamsahamnida
Почему стоит учить корейский с Peek
-
Начните с алфавита
В хангыле 24 базовые буквы: 14 согласных и 10 гласных. В колоде 40 карточек — вместе с двойными согласными и сложными гласными.
-
Чтение — рядом со словом
물, а рядом — mul. Когда вы печатаете ответ, чтение показывается только потом.
-
Карточки подскажут, когда что говорить
У числительных указана система — китайско-корейская или исконно корейская, а «до свидания» дано в двух формах: тому, кто уходит, и тому, кто остаётся.
-
Путь долгий — двигайтесь понемногу
Институт дипломатической службы США отводит англоговорящим на корейский 88 недель учёбы на полный день. При 10 новых карточках в день первый проход по колодам займёт около пяти недель.
11 колод, 350+ карточек
- Hangul Alphabet 40
- Greetings & Basic Phrases 25
- Numbers, Days & Time 35
- Food & Drinks 40
- Family & People 25
- Travel & Directions 30
- Shopping & Money 30
- Body & Health 30
- Weather & Nature 25
- Home & Daily Routine 30
- Common Verbs 50
Нужен подробный план? Прочитайте наш гайд: How to Learn Vocabulary Fast: A Practical Guide (на английском)
Источники: Hangul, US Foreign Service Institute, TOPIK.
Вы забудете 물. Peek это учитывает.
Новые слова на хангыле быстро забываются, если не увидеть их снова в нужный момент. Peek выбирает этот момент за вас.
-
Учите Сегодня
Вы встречаете 물 — «вода». Кажется, запомнили.
-
Забываете Завтра
Через день буквы вы ещё прочитаете, а смысл уже забыт.
-
Повторяете Завтра
Peek снова показывает 물 как раз вовремя.
-
Помните Через месяц
Несколько повторений — и при виде 물 вы сразу думаете о воде.
-
Учите Сегодня
Вы встречаете 물 — «вода». Кажется, запомнили.
-
Забываете Завтра
Через день буквы вы ещё прочитаете, а смысл уже забыт.
-
Повторяете Завтра
Peek снова показывает 물 как раз вовремя.
-
Помните Через месяц
Несколько повторений — и при виде 물 вы сразу думаете о воде.
На основе кривой забывания (Эббингауз, 1885). Подробнее в Википедии →
Кому подходит Peek
-
Путешественникам
Едете в Корею? Метро, еда, покупки — слова, которые встретятся в первый же день.
-
Студентам и школьникам
Готовитесь к TOPIK (уровни с 1-го по 6-й)? Колоды дадут базу. Сочетайте их с учебником и добавляйте его слова как свои карточки.
-
Тем, кто работает
Работаете с корейскими коллегами? В первой колоде помечено официальное приветствие, так что начать можно вежливо.
Peek в деле
Нажмите на шаг, чтобы увидеть экран.
Посмотрите, какие корейские карточки повторить сегодня.
Картинка, хангыль, романизация и как слово звучит.
Выберите ответ, напечатайте его на хангыле или просто вспомните.
Посмотрите, как прошла тренировка, слово за словом.
Peek, Anki и Quizlet для корейского
Честное сравнение для изучения корейского: что вы получаете с первого дня.
| Возможность | 
Peek
| Anki | Quizlet |
|---|---|---|---|
| Встроенная колода хангыля | ✓ | Общие колоды | Наборы пользователей |
| Корейские слова на каждый день по темам | ✓ | Общие колоды | Наборы пользователей |
| Романизация у каждого слова | ✓ | Зависит от колоды | Зависит от набора |
| Обе системы числительных, с пометками | ✓ | Зависит от колоды | Зависит от набора |
| Картинка на каждой карточке | ✓ | Зависит от колоды | Зависит от набора |
| Озвучка каждого слова | ✓ | Зависит от колоды | ✓ |
| Интервальные повторения (SRS) | ✓ | ✓ | Частично |
Скажем честно: для Anki можно найти колоды с лексикой TOPIK, а в Quizlet гораздо больше пользовательских наборов. Колод по грамматике в Peek пока нет: только хангыль и слова на каждый день — зато всё готово с первой карточки.
Спросите Peek
Нажмите на вопрос — Peek ответит.
Нужно ли сначала учить хангыль?
Советуем, но это не обязательно. У слов есть романизация, так что начать можно сразу.
Зачем две системы числительных?
В повседневной корейской речи используются обе, поэтому обе есть в колоде — с пометками Sino-Korean (китайско-корейские) и Native Korean (исконно корейские).
Хватит ли этого для TOPIK?
Это поможет с одной частью. TOPIK проверяет далеко не только лексику, а колоды покрывают слова на каждый день.
Peek бесплатный?
Да. Колода хангыля, все тематические колоды и облачная синхронизация на Android бесплатны.
Нужно ли регистрироваться?
Нет. Выберите корейский и начните с алфавита. Аккаунт нужен только для переноса прогресса между устройствами.
Нужно ли сначала учить хангыль?
Советуем, но это не обязательно. У слов есть романизация, так что начать можно сразу.
Зачем две системы числительных?
В повседневной корейской речи используются обе, поэтому обе есть в колоде — с пометками Sino-Korean (китайско-корейские) и Native Korean (исконно корейские).
Хватит ли этого для TOPIK?
Это поможет с одной частью. TOPIK проверяет далеко не только лексику, а колоды покрывают слова на каждый день.
Peek бесплатный?
Да. Колода хангыля, все тематические колоды и облачная синхронизация на Android бесплатны.
Нужно ли регистрироваться?
Нет. Выберите корейский и начните с алфавита. Аккаунт нужен только для переноса прогресса между устройствами.
Начните учить корейский сегодня
Скоро на iOS