a
あ
Hiragana
Cartões reais dos baralhos
Cada palavra vem com imagem, leitura e áudio.
-
-
water
水
mizu
-
rice
ご飯
gohan
-
fish
魚
sakana
-
train station
駅
eki
-
ticket
切符
kippu
-
flower
花
hana
-
to eat
食べる
taberu
Por que aprender japonês com o Peek
-
Comece pelos alfabetos
O japonês tem dois alfabetos kana, com 46 caracteres básicos cada, e os dois têm baralho próprio no Peek. A leitura começa aqui: até o JLPT N5, o nível mais fácil, exige hiragana, katakana e kanji básico.
-
O kanji não vai travar você
As palavras são escritas como no Japão, como 駅, com a leitura ao lado: eki. Quando você digita uma resposta, a leitura só aparece depois. Ainda não há baralhos só de kanji, e só a lista de uso diário do Japão tem 2.136 caracteres.
-
Ouça, não só leia
O acento tonal pode mudar o sentido: hashi pode ser “ponte” ou “pauzinhos”. Os cartões não indicam isso, então toda palavra tem áudio para você ouvir.
-
Um caminho longo, então vá aos poucos
Para falantes de inglês, o Foreign Service Institute dos EUA prevê 88 semanas de estudo em tempo integral para japonês e 30 para espanhol. O espaçamento ajuda: em estudos, as pessoas lembraram 62% depois de estudar com intervalos e 33% depois de estudar tudo de uma vez. Com 10 cartões novos por dia, você vê todos os mais de 400 em cerca de seis semanas.
12 baralhos, mais de 400 cartões
- Hiragana 46
- Katakana 46
- Greetings & Basic Phrases 25
- Numbers, Days & Time 35
- Food & Drinks 40
- Family & People 25
- Travel & Directions 30
- Shopping & Money 30
- Body & Health 30
- Weather & Nature 25
- Home & Daily Routine 30
- Common Verbs 50
Quer um plano completo? Leia nosso guia: How to Learn Vocabulary Fast: A Practical Guide (em inglês)
Fontes: JLPT level summary, Agency for Cultural Affairs, Japan, TUFS Language Modules, US Foreign Service Institute, Cepeda et al. 2006.
Você vai esquecer 駅. O Peek conta com isso.
Kana e kanji somem rápido da memória se você não os revê na hora certa. O Peek escolhe esse momento por você.
-
Aprender Hoje
Você conhece 駅, a palavra para estação. Entende de primeira.
-
Esquecer Amanhã
No dia seguinte, você lembra da imagem, mas não da leitura.
-
Revisar Amanhã
O Peek traz 駅 de volta pouco antes de ela sumir.
-
Lembrar Um mês depois
Algumas revisões depois, eki vem à cabeça sozinho.
-
Aprender Hoje
Você conhece 駅, a palavra para estação. Entende de primeira.
-
Esquecer Amanhã
No dia seguinte, você lembra da imagem, mas não da leitura.
-
Revisar Amanhã
O Peek traz 駅 de volta pouco antes de ela sumir.
-
Lembrar Um mês depois
Algumas revisões depois, eki vem à cabeça sozinho.
Baseado na curva do esquecimento (Ebbinghaus, 1885). Saiba mais na Wikipédia →
Para quem é o Peek
-
Viajantes
Vai ao Japão? Estação, passagem, comida, compras: as palavras que você encontra no primeiro dia.
-
Estudantes
Vai fazer o JLPT N5? Os baralhos dão uma base. Eles não são um curso completo, então adicione as palavras do seu livro como cartões próprios.
-
Profissionais
Trabalha com colegas japoneses? Comece pelas frases educadas do primeiro baralho.
Veja o Peek em ação
Toque em uma etapa para ver a tela.
Veja quais cartões de japonês revisar hoje.
Uma imagem, a palavra, a leitura e a pronúncia.
Escolha a resposta, digite em japonês ou só tente lembrar.
Veja quais palavras ficaram e quais voltam em breve.
Peek, Anki e Quizlet para japonês
Uma comparação justa para aprender japonês: o que você tem desde o primeiro dia.
| Recurso | 
Peek
| Anki | Quizlet |
|---|---|---|---|
| Baralhos de hiragana e katakana inclusos | ✓ | Baralhos compartilhados | Conjuntos de usuários |
| Palavras do dia a dia em japonês por tema | ✓ | Baralhos compartilhados | Conjuntos de usuários |
| Romaji em toda palavra | ✓ | Depende do baralho | Depende do conjunto |
| Imagem em todo cartão | ✓ | Depende do baralho | Depende do conjunto |
| Áudio em toda palavra | ✓ | Depende do baralho | ✓ |
| Repetição espaçada (SRS) | ✓ | ✓ | Limitada |
| Sem cadastro | ✓ | ✓ | ✗ |
Sendo sinceros: o Anki e o Quizlet têm bibliotecas compartilhadas muito maiores, e o Anki tem baralhos só de kanji e deixa você personalizar quase tudo. O Peek ainda não tem baralhos de kanji. Em troca, os baralhos ficam prontos desde o primeiro cartão.
Pergunte ao Peek
Toque em uma pergunta e o Peek responde.
Preciso aprender kana primeiro?
Recomendamos, mas não é obrigatório. As palavras vêm com romaji, então dá para começar por elas na hora.
O Peek tem kanji?
Sim. As palavras são escritas como de costume, em kanji e kana, com a leitura ao lado. Ainda não há baralhos só de kanji.
Basta para o JLPT?
Ajuda em uma parte. O JLPT avalia vocabulário, gramática, leitura e compreensão oral, e os baralhos cobrem o vocabulário do dia a dia.
O Peek é grátis?
Sim. O app para Android e todos os baralhos de japonês são grátis, incluindo a sincronização na nuvem entre aparelhos.
Preciso me cadastrar?
Não. Abra o app, escolha japonês e comece pelo hiragana. Crie uma conta depois, se quiser sincronizar entre aparelhos.
Preciso aprender kana primeiro?
Recomendamos, mas não é obrigatório. As palavras vêm com romaji, então dá para começar por elas na hora.
O Peek tem kanji?
Sim. As palavras são escritas como de costume, em kanji e kana, com a leitura ao lado. Ainda não há baralhos só de kanji.
Basta para o JLPT?
Ajuda em uma parte. O JLPT avalia vocabulário, gramática, leitura e compreensão oral, e os baralhos cobrem o vocabulário do dia a dia.
O Peek é grátis?
Sim. O app para Android e todos os baralhos de japonês são grátis, incluindo a sincronização na nuvem entre aparelhos.
Preciso me cadastrar?
Não. Abra o app, escolha japonês e comece pelo hiragana. Crie uma conta depois, se quiser sincronizar entre aparelhos.
Comece a aprender japonês hoje
Em breve no iOS