a
あ
Hiragana
모든 단어에 그림, 읽는 법, 발음이 함께 있어요.
a
あ
Hiragana
water
水
mizu
rice
ご飯
gohan
fish
魚
sakana
train station
駅
eki
ticket
切符
kippu
flower
花
hana
to eat
食べる
taberu
일본어에는 기본 글자가 각각 46자인 가나 문자가 두 가지 있고, Peek에는 둘 다 덱이 따로 있어요. 읽기는 여기서 시작해요. 가장 쉬운 단계인 JLPT N5도 히라가나, 가타카나, 기초 한자를 알고 있다고 전제하거든요.
단어는 駅처럼 일본에서 쓰는 그대로 적혀 있고, 옆에 읽는 법 eki가 함께 나와요. 답을 입력하는 문제에서는 읽는 법이 입력한 뒤에야 보여요. 한자 전용 덱은 아직 없어요. 일본의 상용한자만 해도 2,136자나 되거든요.
높낮이에 따라 뜻이 바뀌기도 해요. hashi는 “다리”일 수도, “젓가락”일 수도 있어요. 카드에 높낮이 표시는 없어요. 그래서 모든 단어에 직접 들을 수 있는 발음이 들어 있어요.
미국 국무부 외교연구원(FSI)은 영어 사용자 기준으로 일본어에 전일제 학습 88주, 스페인어에 30주를 잡아요. 간격을 두면 도움이 돼요. 연구에서 간격을 두고 공부한 사람은 62%를, 벼락치기한 사람은 33%를 기억했어요. 하루 새 카드 10장이면 400장 넘는 카드를 약 6주 만에 모두 보게 돼요.
전체 학습 계획이 필요하다면 가이드를 읽어 보세요: How to Learn Vocabulary Fast: A Practical Guide (영어)
출처: JLPT level summary, Agency for Cultural Affairs, Japan, TUFS Language Modules, US Foreign Service Institute, Cepeda et al. 2006.
가나와 한자는 알맞은 때에 다시 보지 않으면 금방 흐려져요. 그 타이밍은 Peek가 맞춰 드려요.
학습 오늘
역이라는 뜻의 駅를 만나요. 바로 이해돼요.
망각 내일
하루 뒤, 그림은 기억나는데 읽는 법이 떠오르지 않아요.
복습 내일
잊히기 직전에 Peek가 駅 카드를 다시 보여 줘요.
기억 한 달 뒤
몇 번 복습하고 나면, eki가 저절로 떠올라요.
학습 오늘
역이라는 뜻의 駅를 만나요. 바로 이해돼요.
망각 내일
하루 뒤, 그림은 기억나는데 읽는 법이 떠오르지 않아요.
복습 내일
잊히기 직전에 Peek가 駅 카드를 다시 보여 줘요.
기억 한 달 뒤
몇 번 복습하고 나면, eki가 저절로 떠올라요.
망각 곡선(에빙하우스, 1885년)을 바탕으로 했어요. 위키백과에서 더 보기 →
일본에 가나요? 역, 표, 음식, 쇼핑까지, 첫날부터 마주칠 단어들이에요.
JLPT N5를 준비하고 있나요? 덱으로 기초를 다질 수 있어요. 완전한 강좌는 아니니, 교재에 나오는 단어는 직접 카드로 추가하세요.
일본인 동료와 일하나요? 첫 덱의 공손한 표현부터 시작하세요.
단계를 누르면 화면을 볼 수 있어요.
오늘 복습할 일본어 카드를 확인해요.
그림, 단어, 읽는 법, 그리고 발음.
답을 고르거나, 일본어로 입력하거나, 떠올리기만 해도 돼요.
기억에 남은 단어와 곧 다시 나올 단어를 확인해요.
일본어 학습 기준으로 공정하게 비교했어요. 첫날부터 무엇을 쓸 수 있는지 보세요.
| 기능 | | Anki | Quizlet |
|---|---|---|---|
| 히라가나와 가타카나 덱 기본 제공 | ✓ | 공유 덱 | 사용자 세트 |
| 주제별 일상 일본어 단어 | ✓ | 공유 덱 | 사용자 세트 |
| 모든 단어에 로마자 표기 | ✓ | 덱마다 다름 | 세트마다 다름 |
| 모든 카드에 그림 | ✓ | 덱마다 다름 | 세트마다 다름 |
| 모든 단어에 발음 | ✓ | 덱마다 다름 | ✓ |
| 간격 반복(SRS) | ✓ | ✓ | 제한적 |
| 가입 없이 사용 | ✓ | ✓ | ✗ |
솔직히 말하면, Anki와 Quizlet의 공유 자료가 훨씬 많고, Anki에는 한자 전용 덱도 있으며 거의 모든 것을 직접 설정할 수 있어요. Peek에는 아직 한자 덱이 없어요. 그 대신 첫 카드부터 바로 쓸 수 있는 덱을 택했어요.
질문을 누르면 Peek가 답해요.
추천하지만 필수는 아니에요. 단어마다 로마자 표기가 있어서 바로 시작할 수 있어요.
네. 단어는 평소처럼 한자와 가나로 적혀 있고, 옆에 읽는 법이 나와요. 한자 전용 덱은 아직 없어요.
한 부분에는 도움이 돼요. JLPT는 어휘, 문법, 독해, 청해를 평가하는데, 덱은 일상 어휘를 다뤄요.
네. Android 앱과 모든 일본어 덱이 무료이고, 기기 간 클라우드 동기화도 무료예요.
아니요. 앱을 열고 일본어를 고른 뒤 히라가나부터 시작하세요. 기기 간에 동기화하고 싶을 때 나중에 계정을 만들면 돼요.
가나부터 배워야 하나요?
추천하지만 필수는 아니에요. 단어마다 로마자 표기가 있어서 바로 시작할 수 있어요.
Peek에 한자도 있나요?
네. 단어는 평소처럼 한자와 가나로 적혀 있고, 옆에 읽는 법이 나와요. 한자 전용 덱은 아직 없어요.
JLPT 준비에 충분한가요?
한 부분에는 도움이 돼요. JLPT는 어휘, 문법, 독해, 청해를 평가하는데, 덱은 일상 어휘를 다뤄요.
Peek는 무료인가요?
네. Android 앱과 모든 일본어 덱이 무료이고, 기기 간 클라우드 동기화도 무료예요.
가입해야 하나요?
아니요. 앱을 열고 일본어를 고른 뒤 히라가나부터 시작하세요. 기기 간에 동기화하고 싶을 때 나중에 계정을 만들면 돼요.